أصدرت دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية الهند بياناً مشتركاً عقب زيارة رئيس الوزراء ناريندرا مودي إلى الإمارات، وفيما يلي نصه:

التقى صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله مع دولة ناريندرامامودي رئيس وزراء جمهورية الهند في أبوظبي في 13 فبراير 2024 حيث استقبل سموه رئيس الوزراء الهندي إلى دولة الإمارات العربية المتحدة، معرباً عن تقديره لتلبية الدعوة لإلقاء كلمة في القمة. الحكومة العالمية 2024 المنعقدة في دبي في 14 فبراير 2024.

وأشار الجانبان إلى أن هذه هي الزيارة السابعة التي يقوم بها رئيس وزراء الهند ناريندرا مودي إلى الإمارات خلال السنوات التسع الماضية، إذ كانت آخر زيارة له إلى الإمارات في الأول من ديسمبر 2023 للمشاركة في مؤتمر الأطراف. لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. في دورته الثامنة والعشرين “COP28” في دبي، حيث التقى معاليه على هامش المؤتمر مع صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان.

وأشادت الهند خلال تلك الزيارة برئاسة دولة الإمارات لمؤتمر الأطراف الثامن والعشرين وقيادتها الناجحة لمؤتمر الأطراف والتوصل إلى “اتفاق الإمارات”.

كما شارك دولة رئيس مجلس الوزراء في الجلسة التي عقدتها رئاسة مؤتمر الأطراف COP28 حول “تحويل تمويل المناخ”، فيما شهد صاحب السمو الرئيس حفظه الله وفخامة ناريندرا مودي إطلاق الخطة الخضراء مبادرة الائتمان ضمن أنشطة مؤتمر الأطراف. كما سلط الجانبان الضوء على الزيارات الأربع التي قام بها صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان إلى الهند على مدى السنوات الثماني الماضية، كان آخرها في الفترة من 9 إلى 10 يناير 2024 لحضور الدورة العاشرة لقمة جوجارات العالمية النابضة بالحياة. كضيف رئيسي، شهدا خلاله تبادل العديد من مذكرات التفاهم حول التعاون الاستثماري.

وبحث الجانبان العلاقات الثنائية بين دولة الإمارات وجمهورية الهند والتي ارتقت إلى شراكة استراتيجية شاملة خلال زيارة صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة “حفظه الله” إلى الهند. في عام 2017. وأشارا إلى التقدم الذي تم إحرازه في مختلف القطاعات، وإلى الشراكة الوثيقة بين البلدين.

شهد صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، حفظه الله، ودولة ناريندرا مودي، رئيس وزراء الهند، تبادل الاتفاقيات ومذكرات التفاهم التالية:

• اتفاقية الاستثمار الثنائي.

• الاتفاقية الإطارية الحكومية الدولية بشأن الممر الاقتصادي بين الهند والشرق الأوسط وأوروبا (IMEEC).

• مذكرة تفاهم بشأن التعاون في مشاريع البنية التحتية الرقمية.

• مذكرة تفاهم للتعاون في مجال التوصيل الكهربائي والتجارة.

• مذكرة تفاهم للتعاون مع مجمع التراث البحري الوطني بولاية غوجارات.

• بروتوكول تعاون بين الأرشيف والمكتبة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة والأرشيف الوطني الهندي.

• اتفاقية الربط بين منصات الدفع الفوري – UPI (الهند) وAANI (الإمارات العربية المتحدة).

• اتفاقية ربط بطاقة الخصم/الائتمان المحلية – RuPay (الهند) مع JAYWAN (الإمارات العربية المتحدة).

وقبيل الزيارة، وقعت شركة الحقوق المحدودة اتفاقية مع شركة أبوظبي للموانئ، والمجلس البحري في ولاية غوجارات مع شركة أبوظبي للموانئ، مما سيساعد في دعم البنية التحتية للموانئ وتعزيز التواصل بين البلدين.

وأعرب الجانبان عن دعمهما للجهود التي تبذلها دولة الإمارات وجمهورية الهند لتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري الوثيق واستكشاف مجالات جديدة للتعاون، ورحبا بالنمو الكبير الذي تشهده العلاقات التجارية الإماراتية الهندية منذ دخول اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة حيز التنفيذ. في 1 مايو 2022.

ونتيجة لذلك، أصبحت الإمارات ثالث أكبر شريك تجاري للهند للفترة 2022-2023، وثاني أكبر وجهة للصادرات الهندية. وتعد الهند ثاني أكبر شريك تجاري لدولة الإمارات العربية المتحدة، حيث ارتفع حجم التجارة الثنائية إلى 85 مليار دولار أمريكي في الفترة 2022-2023.

وفي هذا الصدد، أعرب الجانبان عن تفاؤلهما بشأن رفع قيمة التجارة الثنائية لتصل إلى 100 مليار دولار أمريكي في وقت ما قبل العام المستهدف وهو 2030.

كما أشاد الجانبان باتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة الإماراتية الهندية التي تمثل تطوراً مهماً في الشراكة التجارية الثنائية بين البلدين.

وأشار الجانبان إلى أن «اتفاقية الاستثمار الثنائية» ستكون عاملاً تمكينياً رئيسياً لتعزيز الاستثمارات في البلدين في مختلف القطاعات، حيث كانت الإمارات رابع أكبر مستثمر في الهند خلال عام 2023، وسابع أكبر مصدر للاستثمار الأجنبي المباشر.

وأشاروا إلى أن الهند وقعت مع دولة الإمارات اتفاقية الاستثمار الثنائي واتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة، وهو ما يعكس تميز وعمق الشراكة الاقتصادية الثنائية بين البلدين.

وشدد الجانبان على أهمية وجود نظام تجاري متعدد الأطراف يعمل بشكل جيد وعادل في تعزيز الرخاء الاقتصادي العالمي ومرونته، وشددا على أهمية المؤتمر الوزاري الثالث عشر لمنظمة التجارة العالمية الذي سيعقد في أبو ظبي في الفترة من 26 فبراير إلى 2019. 29 سبتمبر 2024 للوصول إلى أهداف تخدم مصالح… جميع أعضاء منظمة التجارة العالمية يعززون نظامًا تجاريًا قائمًا على أسس.

ورحب الجانبان بقرار إنشاء بهارات مارت في ميناء جبل علي، الأمر الذي سيعزز التجارة الثنائية باعتباره منصة لتعزيز فوائد اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة، من خلال الموقع الاستراتيجي للميناء.

وأضافوا أن بهارات مارت ستدعم الشركات الصغيرة والمتوسطة ومتناهية الصغر في الهند من خلال تزويدها بمنصة فعالة للوصول إلى المشترين الدوليين والترويج لمنتجاتهم في جميع أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا وأوراسيا.

وأعرب الجانبان عن تقديرهما لسبل تعزيز الشراكة الاقتصادية في القطاع المالي، وهنأ معالي ناريندرا مودي رئيس وزراء الهند صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة “حفظه الله”. عن إطلاق مشروع JAYWAN للبطاقات المحلية في الإمارات، من خلال الاستفادة من باقة “RuPay”. تبادل رقمي رقمي مشترك بين مؤسسة المدفوعات الوطنية الهندية (NPCI) والبنك المركزي لدولة الإمارات العربية المتحدة.

كما رحبوا باتفاقية الربط البيني بين منصات الدفع الوطنية – UPI (الهند) وAANI (الإمارات العربية المتحدة)، والتي ستسهل المعاملات السلسة عبر الحدود بين البلدين.

وناقش الجانبان سبل تعزيز الشراكة الثنائية في قطاع الطاقة الذي يشمل النفط والغاز والطاقة المتجددة، كما أقرا بالتوقيع مؤخراً على اتفاقيتين جديدتين طويلتي الأمد لتوريد الغاز الطبيعي المسال بين شركة أدنوك للغاز وشركة النفط الهندية. الشركة المحدودة وهيئة الغاز الهندية المحدودة “GAIL” بحجم 1.2 مليون طن متري سنويًا و0.5 مليون طن متري سنويًا على التوالي.

وتمثل هذه الاتفاقيات بداية حقبة جديدة من التعاون في قطاع الطاقة بين البلدين، فيما حث الجانبان الشركات على استكشاف المزيد من هذه الفرص، واتفقا على تعزيز تعاونهما في مجالات الهيدروجين والطاقة الشمسية والربط. شبكات الكهرباء.

وأشار الجانبان إلى أن مذكرة التفاهم الموقعة في مجال ربط الكهرباء والتجارة تفتح آفاقاً جديدة للتعاون في مجال الطاقة بين البلدين والتي ستعمل أيضاً على إحياء مبادرة الشبكات الخضراء – شمس واحدة، عالم واحد. “OSOWOG”، الذي أطلقه دولة السيد ناريندرا مودي، رئيس وزراء الهند، خلال الدورة السادسة. الدورة السادسة والعشرون لمؤتمر الأطراف COP26، وأعربوا عن ثقتهم في أن مذكرة التفاهم ستعزز التعاون في مجال الطاقة وربط شبكات الكهرباء بين البلدين.

يتقدم معالي ناريندرا مودي رئيس وزراء الهند بخالص الشكر إلى صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة “حفظه الله” على دعمه الشخصي في منح قطعة أرض لبناء الباب. معبد في أبو ظبي.

وأكد الجانبان أن المعبد يجسد الصداقة الإماراتية الهندية والروابط الثقافية العميقة التي تجمع البلدين. كما يعكس التزام دولة الإمارات العالمي بتعزيز قيم الوئام والتسامح والتعايش السلمي بين الشعوب.

وأشار الجانبان إلى أن بروتوكول التعاون بين الأرشيف الوطني في البلدين ومذكرة التفاهم للتعاون مع مجمع التراث البحري الوطني في لوثال بولاية جوجارات، سيساعدان في ترسيخ جذور العلاقات الهندية الإماراتية التي تعود إلى قرون مضت والحفاظ على التراث البحري. تراث التراث البحري المشترك.

وأعرب الجانبان عن تقديرهما لإطلاق المعهد الهندي للتكنولوجيا (IIT) دلهي في أبوظبي، والذي يعد أول برنامج ماجستير في مجال تحول الطاقة واستدامتها، والبرنامج الأول من نوعه للمعهد في دولة الإمارات العربية المتحدة. الشرق الأوسط. كما أكدا التزام البلدين المشترك بالتعاون في مجال التعليم والبحث العلمي، فضلا عن التركيز على التقنيات المتقدمة والذكاء الاصطناعي والطاقة المستدامة.

واستعرض الجانبان سير العمل في إنشاء منتدى المجلس الثقافي الإماراتي الهندي وعضوية المجلس في الجانبين، كما أكدا على دور الدبلوماسية الثقافية والمعرفية في ترسيخ التفاهم المتبادل بما يعود بالنفع على البلدين.

ورحب الجانبان بمذكرة التفاهم لإنشاء إطار حكومي بين دولة الإمارات وجمهورية الهند بشأن الممر الاقتصادي بين الهند والشرق الأوسط وأوروبا (IMEEC) والذي يعكس الدور الرائد الذي تلعبه الإمارات والهند في تعزيز التواصل الإقليمي. .

وتشمل الركائز الأساسية للإطار تطوير وإدارة منصة لوجستية، بما في ذلك النظام البيئي الرقمي، وتوفير خدمات سلسلة التوريد للتعامل مع جميع أنواع البضائع العامة والحاويات الكبيرة والسائلة من أجل تمكين الممر الاقتصادي بين الهند والشرق الأوسط وأفريقيا. أوروبا، حيث سيكون هذا أول اتفاق في إطار هذه المبادرة. الممر الاقتصادي بين الهند والشرق الأوسط وأوروبا، والذي تم إطلاقه على هامش قمة قادة مجموعة العشرين في نيودلهي.

ورحب الجانبان بمذكرة التفاهم لاستعراض ومناقشة سبل التعاون الاستثماري في قطاع البنية التحتية الرقمية. وتم توقيع مذكرة التفاهم هذه بين وزارة الاستثمار في دولة الإمارات ووزارة الإلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات في جمهورية الهند، والتي تركز على خلق تعاون قوي وفعال من خلال بناء العلاقات بين المؤسسات العامة. وفي الإمارات والهند يهدف إلى مراجعة ومناقشة إمكانية إنشاء مجموعة من مشاريع أجهزة الكمبيوتر العملاقة ومراكز البيانات في الهند.

أعرب معالي ناريندرا مودي رئيس وزراء الهند عن شكره لصاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة «حفظه الله» على كرم الضيافة الذي لقيه والوفد المرافق له.