ترجمة رواية “بنت الشاطئ” تمنح عائلة الفردان درجة الماجستير – اخبار السعودية

أخبار السعودية26 أبريل 2021آخر تحديث :

اخبار السعودية – وطن نيوز

عاجل اخبار السعودية – اخبار اليوم السعودية

W6nnews.com  ==== وطن === تاريخ النشر – 2021-04-26 13:40:21

حصلت الطالبة مريم علي الفردان على درجة الماجستير في كلية العلوم الإنسانية بجامعة الملك خالد من دراسة بعنوان: “آليات السرد في ترجمات بنت الشاطئ”.

تناولت الدراسة موسوعة ترجمات نساء بيت النبوة وكتاب الخنساء ، لاستكشاف تقنيات السرد وطرق تقديم الشخصيات ، وأبعادها الخارجية والداخلية والاجتماعية. كما تناولت الرؤية السردية لبنت الشاطئ ، وتقنيات الوصف والحوار ، واستخدامها في الترجمة.

استعرضت الدراسة الأسلوب الأدبي للفتاة الشاطئ ولغتها الأدبية ، من خلال تحليل المستويات الصوتية واللفظية والتركيبية ، ولغتها الشعرية.

.

تويتر اخبار السعودية

ترجمة رواية “بنت الشاطئ” تمنح عائلة الفردان درجة الماجستير – اخبار السعودية

اخر اخبار السعودية

اخبار السعودية 24

اخبار السعوديه

#ترجمة #رواية #بنت #الشاطئ #تمنح #عائلة #الفردان #درجة #الماجستير #اخبار #السعودية

المصدر – https://www.okaz.com.sa/