بيدلوسكا ، فيتزباتريك: الكاتبات يصنعن CanLit مثيرًا

اخبار المجتمع23 نوفمبر 2022آخر تحديث :

وطن نيوز

قد لا يكون الصباح الباكر وقتًا نموذجيًا للدردشة حول الجنس والأدب ، ولكنه يمثل مكالمة إيقاظ مثيرة. ليس بالطريقة التي قد تفكر بها بعض الطيور القذرة ، لكن مؤلفي تورنتو جويتا بيدلوفسكا وآنا فيتزباتريك مضحكان ومضحكون على Zoom مثل رواياتهم الأخيرة ، التي تركز على الجنس والإثارة الأنثوية بينما يتنقل أبطالهم في حياتهم المعقدة الفوضوية.

أول ظهور لفيتزباتريك بعنوان “Good Girl” ، وهو العنوان الثاني من كتاب Flying Books في تورنتو (كان الأول هو “Happy Hour” لمارلو جرانادوس) ، يحدد النغمة من السطر الأول: رسالة نصية مؤثرة لبطلتها لوسي ، بائعة كتب في العشرينات من العمر و الكاتب المتعثر ، يستجيب دون أن يفوتك إيقاع أثناء إعادة ترتيب الكتب والإجابة على أسئلة العملاء الباهتة. هناك نيران سريعة على مسرح الأحداث تقريبًا بينما تتبع لوسي طلب عشيقها للكشف عن ملابسها الداخلية.

“أردت حقًا استكشاف الجنس أكثر من وجهة نظر مضحكة. يقول فيتزباتريك ، وهو أيضًا مؤلف كتاب الأطفال “Margot and the Moon Landing” ، إنه وسيلة جسدية ضعيفة ومناسبة لأنواع معينة من الكوميديا.

كعنوان ، يلعب “Good Girl” بعدة طرق. بالنسبة للبعض ، يعد هذا دلالة على بعض ممارسات BDSM أو وسيلة شرح مثيرة في السرير ، ولكنه يتحدث أيضًا عن مخاوف لوسي العصبية حول كيفية التصرف في العالم.

يقول فيتزباتريك: “إنها في علاقة ماسوشية هذه مع الرجال ، لكنها أيضًا في هذه العلاقة الماسوشية مع العدالة الاجتماعية – إنها تريد فقط من يخبرها بما يجب أن يفعله وأن يعاقبها عندما تخطئ”. “لديها نفس النهج في جميع جوانب حياتها ، مثل صداقاتها وإدراكاتها السياسية وحياتها الجنسية.”

قد تخشى لوسي من الهبوط في نفس موقع جوزفين ، بطلة الرواية الثلاثين من رواية جويتا بيدلوفسكا الثانية ، “ممسوسة” ، والتي صدرت مؤخرًا تحت بصمة Dundurn Press التجريبية ، Rare Machines. مستوحاة من انفصال واقعي ، تتخيل بيدلوسكا شخصيتها في أماكن أكثر قتامة ، وتنتشر في الفكاهة الجافة والحوار الهش طوال هذه القصة لامرأة تكره نفسها وتشعر بأنها عالقة في الحياة كمقدمة رعاية لوالدتها المسيئة لفظيًا في المراحل الأولى من حياتها. مرض عقلي.

جوزفين مهووسة عاطفيًا بحبيب شاب ، تستجيب بلا قوة لمطالبه ، بينما لا تستطيع فصل نفسها عن صديقها السابق المعاقب. تقدم مهمة العمل لجزيرة كرواتية نائية فترة راحة من مثلث الحب غير المتوازن هذا حتى تلتقي جوزفين بشبح غامض لرجل ، حيث يلعب مزاحهما الصريح مثل النسخة المثيرة الحالمة لثلاثية أفلام إيثان هوك وجولي ديلبي “قبل شروق الشمس”.

في روايتها الأخيرة ، “الرجل” الأكثر مبيعًا ، جربت بيدلوفسكا صوت إخوانه الفاسد المصمم جيدًا والذي ينظر إلى النساء على أنهن ممتلكات (لا يمكن امتلاكها أبدًا). بعد فوات الأوان ، تتساءل عما إذا كانت قد كتبت هذا الكتاب من منظور ذكوري لأنه كان أسهل. في النهاية ، هناك سبب بسيط وراء قيامها بالدغارة في مشاريعها.

“أشعر أنني لا أستطيع حقًا الكتابة بدون ممارسة الجنس لأنني أكتب عن الحياة” ، كما تقول بيدلوسكا ، التي تتأمل أننا لا نبذل الكثير بشأن الأنواع الأخرى من الشهية التي يتم استكشافها في المطبوعات. “نحن لا نقول ،” ما الذي يحدث مع كل هذه الكتب عن الطعام والأكل؟ ” يجب أن يكون طبيعيا جدا “.

ومع ذلك ، نحن هنا في الصباح الباكر ، نتحدث عن مدى ندرة وجود مؤلفين كنديتين كتبهما عن الجنس – كدمات ، وعبودية وكل شيء – موجودة على الرفوف في نفس الوقت.

ربما تبرز هذه الكتب لأن الجنس غالبًا ما يتم تصويره في الروايات الشعبية على أنه لحظة وجيزة أو جسر حبكة بدلاً من كونه فعلًا طبيعيًا مثل التنفس. يقول بيدلوسكا: “هناك فكرة عن الجنس تحدث في كتاب ثم تتلاشى إلى اللون الأسود ، وها نحن الآن في الفصل التالي في مزرعة في مكان ما”.

عندما يتعلق الأمر بالجنس على الصفحة ، قد يطمئن القراء المبدعون من خلال التسويق لـ “Good Girl” ، مع اللمسات الثقافية لـ “Fleabag” Meet “Secretary” ، أو حقيقة أن الكتاب قد حل في أعقاب العالم روايات الأكثر مبيعًا للمؤلفين Ottessa Moshfegh و Sally Rooney ، اللتين كانت مشاهدتهما الجنسية محل التركيز النقدي للعديد من المراجعات.

بينما قد يشعر البعض بأنهم قد قرأوا “أناس عاديون” لروني ، وقد انتهى الأمر ، يذكر فيتزباتريك بلطف أن هناك العديد من القصص على هذا الكوكب مثل عدد الناس. “لدينا 30 فيلمًا عن باتمان. أشعر أنه يمكننا الحصول على بعض الكتب حول اكتشاف الجنس في العشرينات من العمر. حتى لو كانوا يستكشفون موضوعات متشابهة ، أو كان لدى الكتاب فلسفات أو وجهات نظر متداخلة ، فإنهم جميعًا مختلفون “.

بالنسبة لأولئك الذين يسعون للحصول على قراءات بيد واحدة ، يقترح مؤلفونا عدم قصر أنفسكم على ما هو موجود على أرفف مكتبتك المحلية. على الرغم من أن الكثير من جودة الكتابة مشكوك فيها ، فإن موقع Literotica الذي أنشأه القارئ ، والذي يحتفل بعيده الرابع والعشرين هذا الأسبوع ، يغطي كل الأذواق إلى حد كبير. أثناء الوباء ، بدأت بيدلوفسكا بقراءة منشورات أوميغافيرس إيروتيكا ، وهي نوع فرعي محدد للغاية في هذه الفئة.

“الكتب رهيبة. تقول: “لديهم رموز مجنونة حقًا”. “ولكن بعد ذلك منحت نفسي الإذن لقراءة ما أريد.” بدأت في متابعة مجموعات Facebook لقراء هذه الكتب ، واكتشفت مجتمعًا داعمًا بشدة. “لديهم عد تنازلي حتى صدور الكتاب وجميع أنواع الاختبارات والحفلات التي تجري عبر الإنترنت. أشعر أنني لم أر قط جمهورًا مثل هذا في النشر ، لكني أحب أيضًا أنه غير اعتذاري وممتع “.

عندما تتحدث عن الجنس بلغة CanLit الإنجليزية التقليدية ، سيظهر شخص غريب دائمًا. في عام 1976 ، أثارت ماريان إنجل ضجة بسبب روايتها “الدب” وعلاقتها بين أمين مكتبة شاب وحيد ودب. بين الحين والآخر على وسائل التواصل الاجتماعي ، يعيد شخص ما اكتشاف الكتاب ، غالبًا بسبب غلافه الأصلي المليء بالحيوية الذي يظهر فيه امرأة عارية الصدر تميل إلى عشيقها. تميل الفروق الدقيقة في القصة وروح الدعابة إلى التخفيف من حدتها ، وكذلك حقيقة فوز إنجل بجائزة الحاكم العام الأدبية عن الرواية النحيلة.

كان اكتشافي الخاص أن CanLit كان له جانبه المثير السري عندما ضللت الطريق في الأعمال الغريبة والرائعة لباربرا جودي ، التي ، كما اتضح فيما بعد ، لعبت دورًا فعالًا في مساعدة بيدلوسكا من خلال مسودة متأخرة لـ “Possessed”. تشيد فيتزباتريك بكتب آن ماري ماكدونالد ، من “الوقوع على ركبتيك” التي أقرتها أوبرا إلى العلاقة الحميمة مع روايتها الخيالية التاريخية الجديدة ، “فاين”.

يغني كل من بيدلوفسكا وفيتزباتريك تمجيد الروائية تمارا فيث بيرغر ، التي يتناول نثرها المثير الجريء السياسات الجنسية غير المريحة في كثير من الأحيان من خلال قصص سن الرشد. يقول فيتزباتريك: “لديها مثل هذا النهج الفكري”. “إنها ذكية للغاية وستعرض كل أعمالها على الصفحة. إنها أيضًا عميقة جدًا ، خاصة بالجسد ، لكنها تستخدمه لاستكشاف هذا الإطار الفلسفي الأكبر “.

تقول بيدلوسكا: “كنت أقول إننا في كندا حذرين للغاية ولا نكتب كثيرًا عن الجنس كثيرًا”. “ولكن بمجرد أن تفكر في الأمر ، ستجده في كل مكان – لدينا بالفعل إرثًا رائعًا.”

SC

سو كارتر هي محررة نائب رئيس تحرير مجلة Inuit Art Quarterly ومساهمة مستقلة مقرها في تورونتو. تابعوها على تويتر: تضمين التغريدة

انضم إلى المحادثة

المحادثات هي آراء قرائنا وتخضع لـ القواعد السلوكية. النجم لا يؤيد هذه الآراء.