ماذا تفعل عندما ينتهي العنوان المثالي على غلاف كتاب شخص آخر؟

اخبار المجتمع24 مارس 2021آخر تحديث :

وطن نيوز

عندما اكتشفت لأول مرة أن كاتبًا آخر كان يُصدر رواية تحمل نفس عنوان روايتي ، في نفس الشهر ، تلاعبت بالخيارات: الغضب واليأس والتقاضي.

بعد كوب مزدوج من الإسبريسو ، نداء صرخة لشريكي يشكو من الآلهة الزائفة للأصالة ، عادت روح الدعابة لدي ، وظهر خيار رابع: الصداقة. لذلك ، وصلت.

إليكم ما يمكنني أن أخبركم به عن الكاتبة جيليان كانتور: إنها تعيش في توكسون حيث لن يتركها كلب الإنقاذ روبي بعيدًا عن الأنظار وأثناء الوباء ، أصبحت مهووسة بالدراما الكورية (تدليل يتم حفظه في صباح عطلة نهاية الأسبوع عندما تنقطع عن الكتابة).

أحدث رواياتها التاريخية هي رواية “ماري كوري تلتقي بأبواب منزلقة” تروي حياة هذا العالم من خلال روايات متوازية ، نشرته في مارس هاربر بيرنيال.

إنها تسمى “نصف الحياة”.

كما هي روايتي الجديدة – دراسة شخصية لامرأة تواجه حسابًا عائليًا في منتصف العمر أثناء إجراء محادثات مع فيزيائي ميت. تم إصدار كتابي “Half Life” من قبل McClelland & Stewart في مارس قبل أسبوعين.

جيليان كانتور ، مؤلفة "نصف الحياة" كتاب خيال تاريخي يحكي قصة ماري كوري.

إليكم ما يعرفه كانتور عني: أشاهد عروض الخبز على الرغم من أنني أكره الخبز ، وكلبي الإنقاذ يتجاهلني ، وأنا أكثر عرضة للترفيه عن الأسوأ فيما يتعلق بوجود شبيه لها.

يقول كانتور ، الذي أقلام YA المعاصرة: “شعرت باليقين الشديد أن” Half Life “كان العنوان الصحيح تمامًا لهذا الكتاب ، حتى قبل أن أبدأ الكتابة ، لذلك لا أعتقد أنني كنت أرغب في تغييره” الكتب. “الكثير من الكتب لها نفس العناوين.”

وهي على حق. العناوين المتطابقة أو شبه المتطابقة كثيرة في مجال الكتاب. تستشهد قائمة على الإنترنت بما يقرب من 20 رواية تحمل اسم “Night Shift” ، تقدم أو تأخذ مقالة محددة ، بما في ذلك تلك التي كتبها سيلفيا بلاث ونورا روبرتس وستيفن كينج. ابحث عن عبارة مثل “The Morning After” ، وأغلفة الكتب من قبل مؤلفين مختلفين لا حصر لها ، وبعضها مثير للإعجاب.

وهناك حالات يجني فيها الكتاب أرباحًا غير متوقعة من معضلة النسخ المكررة.

في مدونة لسان الخد ، وصف ليام كالانان ، المؤلف المقيم في ميلووكي ، كيف أدى فيلم 2012 “Cloud Atlas” المستند إلى رواية David Mitchell الأكثر مبيعًا التي تحمل الاسم نفسه ، إلى ارتفاع غير متوقع. كتاب Callanan لعام 2004 “The Cloud Atlas” “… تم تكبيره إلى تصنيف أمازون المكون من ثلاثة أرقام” دون أن يضطر إلى إرسال بريد إلكتروني إلى كل شخص يعرفه يطلب منهم شرائه ، “كما فعلت عندما نُشرت روايتي لأول مرة.”

كانت للكاتب الكندي إميلي شولتز تجربة مماثلة في عام 2013 عندما أصدر ستيفن كينج كتابه “Joyland” المطبوع فقط. ارتفعت فجأة الكتب الإلكترونية لرواية شولتز الأولى التي تحمل نفس العنوان ، والتي نشرتها الصحافة المستقلة ECW في عام 2006.

عندما بدأت الإتاوات في الوصول ، أرّخت الكاتبة المقيمة في بروكلين مشترياتها – كل شيء من أثاث إيكيا ، إلى ساعات إضافية من الرعاية النهارية ، إلى نسخة من نسخة كينغ من “Joyland” – في مدونة صريحة تسمى “إنفاق ستيفن كينغ موني” حتى ذهب الكثير من الثروة التي بلغت 3200 دولار تقريبًا.

يقول شولتز: “إنها فكرة غريبة عن خوارزمية تجمع بين عناويننا – واحدة مكتوبة بطريقة فوضوية ، رواية أولى جادة والأخرى عن قاتل في مدينة ملاهي – ألهمت المدونة”. “أعتقد أن النكتة المفاهيمية وراء المدونة جاءت … كان عملنا يعاد اختراعه بالكامل من خلال المبيعات الرقمية.”

لم يكن ستيفن كينج يمانع لها أن تستمتع بالخلط. في الواقع ، عندما كان من المقرر إطلاق روايتها الثانية “الشقراوات” في نفس العام ، قام بتوصيلها على وسائل التواصل الاجتماعي. (نشرت شولتز روايتها الثالثة “تهديدات صغيرة” في الخريف الماضي).

تقول: “أحاول العثور على عناوين فريدة الآن”. “ربما كثيرًا جدًا … أحب” Little Threats “والطريقة التي تم وضعها في مكانها مع الكتاب ، لكنني أدرك أننا في عصر” Little “الآن ، لذا فقد كانت مكالمة قريبة.”

جار التحميل…

جار التحميل…جار التحميل…جار التحميل…جار التحميل…جار التحميل…

لن أتظاهر بأن “Half Life” رائدة في الأصالة الفخارية: فهي ليست مجرد اسم لعبة فيديو مشهورة على نطاق واسع ولكن أيضًا اسم رواية الكاتب / الفنانة Shelley Jackson التي ظهرت لأول مرة في عام 2006 ، وكلاهما كان على رادار عندما اقترحت إلى المحرر الخاص بي. ومع ذلك ، فإن شخصيتي الرئيسية في منتصف العمر هي والد وحيد يعكس تركيزه على الفيزياء النووية الحقائق الشخصية القابلة للاشتعال التي تكافح للتعبير عنها. بمجرد أن فكرت في قصتها على أنها “نصف الحياة” ، لم أستطع تخيلها بشكل مختلف.

في هذا الصدد ، أشعر بنفس الشعور تجاه العنوان كما يشعر كانتور.

يقول كانتور ، “يتناسب هذا علميًا بالطبع مع عمل ماري على الراديوم ، ولكن أيضًا من الناحية الموضوعية للطريقة التي أحكي بها القصة” ، الذي يعتبر “نصف الحياة” بالنسبة له عملًا خياليًا العاشر (هناك عمل آخر جاهز للإصدار في عام 2022. ) “العنوان المثالي هو الذي يجذب القراء إلى الكتاب.”

منذ أن أصبحنا أصدقاء ، توقفت عن القلق. من يستطيع مقاومة نصف الحياة؟ بالنسبة لهذا الكاتب ، بدأوا محادثة عبر القارات حول كيف يجد الكتاب اسمه ، وحتى في بعض الأحيان ، توأم.

كريستا فوس كاتبة مقيمة في هاميلتون روايتها الثانية نصف الحياة تم إصداره بواسطة McClelland & Stewart في مارس 2021. إنها تعمل على روايتها الثالثة وتبحث عن عنوانها الأصلي الذي يمكن التحقق منه.

.