مراجعة: كتاب إميلي أوركهارت الجديد “حكايات العجائب العادية”

“تفسيري هو أن المادة تشكل عالمنا المادي ،” كتبت الكاتبة وعالمة الفولكلور إميلي أوركهارت في وقت مبكر في كتابها الجديد المذهل “حكايات العجائب العادية” ، “لكن القصص تشكل الباقي”.

إنه ليس بيانًا جديدًا للنوايا – كتب جديدة من Tomson Highway (“Laughing With the Trickster”) و Harold R. Johnson (“The Power of Story”) توضح قوى القصة ورواية القصص ، ومدرسة كاملة للعلاج النفسي ، يستخدم العلاج السردي بناء سرد شخصي جديد للتأثير العلاجي – لكن “حكايات العجائب العادية” تؤكد بشكل حاذق وقوي القيمة الشخصية العميقة للقصص على فرد واحد.

يتألف الكتاب من 10 مقالات توضح التقاطع بين الذاكرة والخبرة مع الفولكلور والقصص التقليدية ، ويحقق تآزرًا مثاليًا بين العالمين الداخلي والخارجي ، بين الحياة المحدودة وعالم المعرفة اللامتناهي على ما يبدو.

ذكرى Urquhart لرؤية شبح عندما كان طفلًا ، على سبيل المثال ، “كتلة سائل حبر … تتسرب من زاوية الغرفة أعلاه” تصبح استكشافًا للاعتقاد ، نشط بشكل خاص عند الأطفال ، بما في ذلك وجود جنية الأسنان وسانتا كلوز . يتضمن مقال “The Matter” أيضًا إشارات إلى أعمال عالم النفس جان بياجيه ، وأقواله ، وقصص نيوفاوندلاند عن “الحاج القديم” ورجال الأرواح الشريرة.

ومع ذلك ، فإن المفتاح ليس اتساع نطاق الاستكشاف ، ولكن عودة Urquhart المستمرة إلى الشخصية: ماذا كانت تجربتها بالنسبة لها؟ ماذا تعني قصصها من التجربة لأطفالها؟ ماذا تعني لها فكرة المطاردة كشخص بالغ؟

وبالمثل ، تستخدم “دروس من أجل نجاح الإناث” سوابق الحكايات الشعبية للتنقل عبر سلسلة من أحداث الأذى والعنف الجنسيين ، بما في ذلك الوقت الذي أمضته في البحث عن اسم مكتوب عليه عبارة “أخطر الحيوانات المفترسة الجنسية التي شهدتها بلدي” من المخيم الصيفي حيث عمل كمستشار قبل 15 عامًا. واحدة من المحاور الرئيسية للمقال هي أغنية بعنوان “Lady Isobel and the Elf Knight”: “إنه أمر غير معتاد بين الآخرين في الشريعة لأن المرأة تهرب”.

التركيز على الشخصية أمر بالغ الأهمية في جميع أنحاء الكتاب.

من خلال نثر ثابت ولكنه رشيق ، تروي أوركهارت تجاربها مع العنف والاعتداء الجنسي ، والإجهاض ، والفحص الجيني قبل الولادة ، وموت شقيقها (الذي ظل شبحه يطاردها لسنوات بعد ذلك) ، والفقدان التدريجي لوالدها بسبب الخرف والحياة التي عاشت خلالها. جائحة.

يتم إبلاغ هذه القصص الشخصية وتشكيلها وإعطائها وزنًا إضافيًا من خلال دمجها لعناصر مثل Child Ballads (أكثر من 300 أغنية شعبية إنجليزية واسكتلندية جمعها جيمس فرانسيس تشايلد في القرن التاسع عشر) ، حكايات خرافية ، حكايات شعبية وحكاياتها الخاصة دراسات الفولكلور الحديثة (بما في ذلك دور الجيران في مجتمع نيوفاوندلاند الصغير).

والنتيجة هي نوع من السحر ، وتذكير بالأعجوبة الموجودة في كل يوم ، والطريقة التي يمكن أن تعطي بها أصداء الماضي شكلًا ومعنى إضافيًا للحياة. كتاب عن الفكر العميق والشعور الشديد ، “حكايات العجائب العادية” ، حرفياً ، عبارة عن مجموعة من العجائب ، وسرد جميل حقًا للحياة التي عاشها المرء في رابطة الزمانية والأبدية. إنه كنز.

شارك: