توفي زوجان مسنان في منزلهما بعد أن وصلت درجة حرارة المنزل إلى حوالي 537 درجة مئوية، وفقا لتقديرات رجال الإطفاء المحليين.

وتمكنت الشرطة والمسعفون الذين استجابوا لفحص الرعاية الاجتماعية في منزل الزوجين في سبارتنبرغ بولاية ساوث كارولينا، من تحديد أنهما ماتا على الفور، بعد أن دخلا من النافذة وفتحا الباب الأمامي، حيث أكدت الشرطة أن المنزل كان ميتا. “حار للغاية.”

وبينما كان الرجل مستلقيًا على السرير ووجهه لأعلى، كانت المرأة ترتدي ملابس على جانب السرير وتجلس على كرسي. وجاء في التقرير أن “المدفأة كانت ساخنة للغاية وبدا كما لو أن النار في الطابق السفلي”.

وبعد قياس درجة حرارة المدفأة نفسها، تبين أنها تبلغ حوالي 1000 درجة فهرنهايت، أي ما يعادل 537 درجة مئوية.
وقال مساعد رئيس الإطفاء براد هول لـ WSPA: “وصلت درجات الحرارة إلى ما يزيد عن 800 إلى 1000 درجة (فهرنهايت)”.

وفي وقت لاحق، انخفضت درجة حرارة المنزل إلى 96 درجة بعد أن تركوا المنزل مفتوحا أمام الطقس البارد لمدة ساعتين ونصف. وقال أفراد عائلات الضحايا للشرطة إن المدفأة والماء الساخن في المنزل معطلان، وأن الطقس كان “باردًا جدًا”. قالوا إنهم لاحظوا أن الضوء الإرشادي الموجود في سخان الماء الساخن مطفأ، وبعد أن بدأوا “العبث” بالسلك، أضاء الضوء، وعندها أشعلوه وغادروا.


أصبح أفراد الأسرة يشعرون بالقلق عندما لم يسمعوا من والديهم لعدة أيام. وأضافوا أن الرجل المسن سقط مؤخرا والمرأة تتعافى من عملية جراحية في الورك، وكلاهما يعاني من مشاكل صحية ولا يستطيعان الحركة بسهولة.

وتم التعرف على الضحايا على أنهما جلينوود فاولر، 82 عامًا، وجوان ليتلجون، 84 عامًا، وفقًا لشبكة سي بي إس نيوز، ولم تكن هناك علامات على وجود جريمة.
وقال رستي كليفينغر، الطبيب الشرعي في مقاطعة سبارتانبورغ، لـ WSPA: “من المحتمل أنهم تعرضوا لبعض التسمم بأول أكسيد الكربون”.

وتأتي وفاتهم بعد أسبوع تقريبًا من اكتشاف وفاة زوجين وابنتهما المراهقة في قصرهما الذي تبلغ قيمته 5 ملايين دولار في دوفر بولاية ماساتشوستس. منذ أكثر من عام، تم العثور على زوجين ميتين في منزلهما في يوركتاون هايتس، نيويورك، إلى جانب 150 قطة جائعة.