ليبيا – أكد تقرير إخباري لصحيفة “شروبشاير ستار” البريطانية أن وزارة الداخلية البريطانية تعاملت مع “إهمال مؤسف” قبل هجوم “ريدينغ” الإرهابي.

ونقل التقرير الذي تابعته وترجمته صحيفة المرادسد، عن جين ساتون، مديرة إدارة إعادة المجرمين الأجانب في وزارة الداخلية البريطانية، شهادتها خلال التحقيقات، والتي قالت فيها: “كانت جودة العمل أقل من المعايير المتوقعة، وتم التعامل مع القاتل الثلاثي الليبي خيري سعد الله بطريقة مؤسفة”.

وتابع “سوتون” قائلا: “التعامل مع اللاجئين الليبيين لم يكن قياسيا”، في وقت أشار التقرير إلى أن نتيجة التحقيق تشير إلى أن الإرهابي سعد الله بقي في طي النسيان “لعدد من السنوات بعد طلب اللجوء الذي قدمه”. في بريطانيا تم رفضه، إذ لم يكن مؤهلاً للترحيل إلى بلاده بسبب وضعه”. .

وبحسب التقرير، فقد أدلى اثنان من زملاء سعد الله في السجن بأقوال قبل التحقيق حول رغبته في قتل الناس ومشاكله العقلية الواضحة، فيما اعتذر مدير الوقاية مايكل ستيوارت للمتضررين من الهجوم الإرهابي خلال شهادته في السجن. تحقيق.

وبحسب التقرير، اعترف “سوتون” بعدم النظر في بعض الخيارات، مثل ترحيل سعد الله عبر دولة ثالثة، مضيفا أن “هناك عددا من الأخطاء التي ارتكبت أثناء التعامل مع وزارة الداخلية وإدارة الهجرة”. في الوقت الذي تحدث فيه بشكل خاص “بيتر سكيلتون” الممثل القانوني لأسر الضحايا. .

وقال سكيلتون: “قد يقول البعض إن هناك قصورا محزنا في طريقة تعامل وزارة الداخلية مع سعد الله في السنوات التي سبقت الهجوم”، فيما أوضح أحد زملاء الإرهابي الليبي في السجن ويدعى “هارلي ديفيد ويب” الحالة في شهادته أمام المحققين.

وقال ديفيد ويب: “قال إنه سيقتل الناس، ولا أستطيع أن أصدق ما حدث. اعتقدت أن حديثه كان محض هراء. وكان من الواضح أنه يعاني من مشاكل في الصحة العقلية، وقد تفاقمت الأخيرة قبل 3 أسابيع من إطلاق سراحه، وأصبح في حالة من الفوضى الحقيقية”.

وتابع ويب: “لم أفهم حينها من يقصد، هل الناس في السجن أم خارجه. أتذكر أنني سألته عما كان يدور في رأسه، وكل ما ظل يقوله هو أنه سيقتل شخصًا ما”. بينما شهد الزميل الآخر أنتوني بلومفيلد أيضًا بهذا الشأن. المادة.

وقال بلومفيلد: “لقد شاركت ذات مرة في نقاش جماعي في فبراير من عام 2020 مع سجناء آخرين، ومن بينهم سعد الله، حيث أثير موضوع الجهاد وقال إنه إذا أتيحت له الفرصة، فسيكون من أوائل الأشخاص الذين بدأوا في تقطيع الأوصال”. الناس.”

واختتم التقرير بما قاله ستيوارت عن الجهود التي يبذلها هو وزملاؤه لمنع الهجمات الإرهابية، لافتاً إلى أن ذلك ليس ممكناً دائماً، وهو أمر مؤسف.

ترجمة المرصد – خاص