الحالة الوحيدة التي يربط فيها آزار الزيادة بالذعر هي عندما تتوفر الإجابة على سؤالين أساسيين: كم عدد المصابين الذين يحتاجون إلى دخول المستشفى في العناية المركزة؟ كم عدد المصابين الذين ماتوا بسبب مضاعفات الأنفلونزا؟ هذان السؤالان، بحسب عازار، «غير موجودين اليوم»، لافتاً إلى أن ارتفاع نسبة إشغال أسرة المستشفى يعود إلى «الإجراءات الاعتيادية التي يتخذها أهالي المرضى من أجل طمأنينة أكبر».
لكن عازار أو غيره لا ينكر أن هذا الموسم مختلف عن المواسم السابقة، لجهة تضافر الفيروسات والتغيرات الطفيفة التي طرأت عليها وأدت إلى «زيادة عددية فقط». وفي هذا السياق، يشير الدكتور جاك مخباط، المختص في الأمراض البكتيرية والمعدية، إلى أن هناك ثلاثة أنواع من الفيروسات تتعايش هذا العام: «H1N1 الذي لا يزال هو السائد، وH3N2 الذي طرأ عليه تغير طفيف». و RSV، وهي فيروسات من النوع A وعدد قليل منها من النوع B. . ويعود ذلك إلى سبب جوهري يتعلق بتراجع الإجراءات الوقائية إلى الحد الأدنى، مع تخلي معظم الدول عن الإجراءات التي كانت مطبقة خلال جائحة كورونا، ما أدى إلى عودة الفيروسات الموسمية. إضافة إلى ذلك، أدت الإجراءات المتخذة على مدى ثلاث سنوات للحماية من جائحة كورونا إلى إضعاف مناعة المجتمع أمام الفيروسات الموسمية، ما أدى إلى القابلية السريعة للإصابة بالفيروسات التي «لم تعد الأجسام المناعية تتعرف عليها بسهولة كما كانت من قبل». السبب الثالث هو العزوف عن تناول اللقاحات، سواء بسبب الخوف منها أو بسبب يقين البعض أن اللقاح لن يمنع الإصابة بالأنفلونزا. وفي هذا السياق، يشدد مخباط على ضرورة تناول اللقاحات «لأنها تحمي من اشتداد الأعراض»، وهو ما يدعو إليه عازار أيضاً، مشيراً إلى أن أفضل وقت لتناول اللقاح هو في «الشهر العاشر لنحمي أنفسنا خلال أشهر». 1 و 2 و 3 من كل عام.”