وطن نيوز
ترجمة عبرية – شبكة قدس: مع بدء العد التنازلي لاقتراب الانتخابات الإسرائيلية؛ وتتزايد التقديرات لاتساع نطاق الخلافات الداخلية، مما يؤدي إلى مخاوف من اندلاع حرب داخلية بين اليهود أنفسهم، خاصة بعد أن أظهر استطلاع إسرائيلي جديد أن 70% من الجمهور قلقون بالدرجة الأولى من الانقسام الاجتماعي. قال الحاخام شموئيل سلوتسكي: “في هذه الأيام الصعبة التي تتجه فيها كل الأنظار نحو الشرق، وتنخرط نشرات الأخبار والخطاب العام بشكل مكثف في أسئلة حاسمة حول خطوات إيران التالية، وكيف ستتصرف الولايات المتحدة في المنطقة، وما هي التداعيات المباشرة على الجبهة الداخلية الإسرائيلية في الشرق الأوسط المتغير باستمرار، لكن القلق الأمني الإسرائيلي يمس جوهر الوجود الإسرائيلي برمته”. وأضاف في مقال نشره موقع “واللا” العبري، “كشف استطلاع جديد وشامل عن مزاج مفاجئ لدى الرأي العام اليهودي، وأظهرت النتائج أن 70% من اليهود في دولة إسرائيل قلقون بشأن الانقسامات الاجتماعية الداخلية والحرب الأهلية أكثر من اهتمامهم بالتهديد الأمني الذي تشكله إيران. قد يبدو هذا الرقم غير منطقي للوهلة الأولى، لأن التهديدات الاستراتيجية لتل أبيب لا تزال قائمة، وهي ملموسة ومباشرة”. وأشار إلى أن الحس السليم للأغلبية الإسرائيلية يعترف بحقيقة أعمق، “وهي أن التماسك الاجتماعي هو أهم بنية تحتية لأمننا القومي. فالإسرائيليون يدركون أن الدبابات والطائرات وأنظمة الدفاع المتقدمة ضرورية، لكنها غير مجدية من دون روح قوية ومجتمع متماسك يدعمها، وأن قدرتهم على مواجهة عدو خارجي تعتمد في المقام الأول على تماسكهم الداخلي”. وشدد على أنه بالإضافة إلى الصورة المعقدة للوضع، فإن “العامين الأخيرين شهدا السنوات الأكثر اضطرابا في تاريخ دولة إسرائيل، وواجه مجتمعها حالات من الحزن العميق والقلق الوجودي وحالة من عدم اليقين المستمر”. ويتزامن هذا التحذير الإسرائيلي مع تصاعد المخاوف من حرب إسرائيلية داخلية، ما يجعل الاحتلال يواجه ظواهر مقلقة.
