بالنسبة لصانعي الأفلام الماليزيين، تعمل الرقابة على خنق التفاؤل بعد المجد في الخارج

وطن نيوز8 فبراير 2024آخر تحديث :
بالنسبة لصانعي الأفلام الماليزيين، تعمل الرقابة على خنق التفاؤل بعد المجد في الخارج

وطن نيوز

كوالالمبور – كان عام 2023 ممتازا بالنسبة لصانعي الأفلام الماليزيين الذين حصلوا على جوائز في مهرجان كان وحفل توزيع جوائز الأوسكار، لكن علامات الرقابة المشددة في الداخل والتهديدات بالقتل أججت المخاوف بشأن ما إذا كان التفاؤل الذي نابع من النجاح العالمي يمكن أن يستمر.

وعادة ما تفرض ماليزيا ذات الأغلبية المسلمة قيودا على المحتوى الذي يعتبر مسيئا أو ينتهك القيم الدينية والثقافية والأخلاقية، لكن في الشهر الماضي، تم توجيه اتهامات جنائية نادرة لاثنين من مخرجي الأفلام بتهمة “جرح المشاعر الدينية” من خلال فيلمهما “Mentega Terbang”.

ويخشى صناع السينما أن تؤدي مثل هذه التحركات إلى خنق التعبير الإبداعي والإضرار بالاستثمارات، مما يقوض تأثير نجاحات 2023 مثل جائزة كبار النقاد في مهرجان كان السينمائي عن الفيلم الناطق باللغة الماليزية “Tiger Stripes” وجائزة أوسكار أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز الأوسكار للفيلم الماليزي. ولدت ميشيل يوه.

“هذا هو الوقت المناسب للغاية… حيث يتطلع الناس في جميع أنحاء العالم حقًا إلى صانعي الأفلام الماليزيين. إذا لم نستغل هذا الفضول الآن ثم نفقد تلك اللحظة، فسيكون من الصعب جدًا علينا استعادة ذلك، ” قال خيري أنور، أحد المخرجين المكلفين بفيلم “مينتيغا تيربانغ”.

تدور أحداث فيلم “Mentega Terbang” حول فتاة مسلمة مراهقة تستكشف ديانات مختلفة بينما تتعامل مع الحزن. تم إصداره في عام 2021 على خدمة البث عبر الإنترنت Viu. لا تخضع المنصات عبر الإنترنت لقواعد الرقابة على الأفلام في ماليزيا.

ومع ذلك، توقفت Viu عن بث الفيلم في فبراير 2023 وسط ضجة من بعض الجماعات الإسلامية بشأن المشاهد التي يُعتقد أنها تتعارض مع التعاليم الإسلامية.

وذكرت وسائل إعلام محلية أن وزارة الشؤون الداخلية الماليزية، التي تشرف على مجلس الرقابة على الأفلام، حظرت بعد ذلك جميع عمليات العرض والدعاية لفيلم “Mentega Terbang” في أغسطس/آب لأنه “يتعارض مع المصلحة العامة”.

وتظهر تقارير إعلامية أن خيري وآخرين متورطين في “Mentega Terbang” تلقوا تهديدات بالقتل في ذلك الوقت.

وقال المخرج بدرول هشام إسماعيل، المعروف بمنتجات مثل “Maryam Pagi Ke Malam” و”Voyage to Terengganu”، “بخلاف البيئة المقيدة، يتعين على صناع الأفلام الآن أيضًا التعامل مع قضايا السلامة والمسائل القانونية”.

“سيخلق هذا بالتأكيد مناخًا من الخوف.”

ولم تستجب شركة تطوير الأفلام الوطنية الماليزية للطلبات المتكررة للتعليق. كما لم تستجب وزارة الشؤون الداخلية لطلب التعليق.

وتأتي أحدث التهم الجنائية وسط تزايد النزعة الإسلامية المحافظة في ماليزيا، على الرغم من الآمال في إصلاحات سياسية وزيادة حرية التعبير بعد وصول ائتلاف رئيس الوزراء أنور إبراهيم، الذي يُنظر إليه على أنه تقدمي وإصلاحي، إلى السلطة في نوفمبر 2022.

وقال محللون إن أنور يتعرض لضغوط لإثبات مؤهلاته الإسلامية، حيث شهدت المعارضة المحافظة المتشددة شعبية متزايدة بين الأغلبية المسلمة من عرق الملايو في البلاد في الانتخابات الأخيرة.

ونفت الحكومة في السابق مزاعم خنق المعارضة، قائلة إنها تريد الحد من انتشار المحتوى الضار المتعلق بالعرق والدين.

الرقابة

بموجب القانون الماليزي، يجب أن تتم الموافقة على الأفلام المعدة للعرض العام من قبل مجلس الرقابة على الأفلام. ويجوز للمجلس منح الموافقات الكاملة، أو الموافقات مع التخفيضات، أو رفض الفحص.

غالبًا ما يتم قطع المحتوى الذي يعتبر عنيفًا بشكل مفرط، أو جنسيًا صريحًا، أو ينتقد السلطات أو الإسلام، أو يصور العلاقات الجنسية المثلية، أو يخضع للرقابة.

وتعد أفلام “Lightyear” من إنتاج شركة بيكسار، و”The Wolf of Wall Street”، و”Thor: Love and Thunder” من إنتاج شركة Marvel، من بين الأفلام الغربية البارزة التي مُنعت من العرض في دور السينما.

تبرأ مخرج فيلم “Tiger Stripes” الماليزي الحائز على جوائز، وهو فيلم رعب يستكشف المحظورات الثقافية حول سن البلوغ، من الإصدار المحلي للإنتاج بعد عرضه العام الماضي بمقاطع مكثفة.

وقال زبيدي محمد، الذي يصف نفسه بأنه “كاتب سيناريو وناشط سينمائي متوافق مع الشريعة الإسلامية”، في منشور على فيسبوك العام الماضي في وقت قريب من العام الماضي: “تراخيص الإبداع والإبداع في صناعة الأفلام لا يمكن أن تطغى على حقيقة الإسلام وجوهر الإيمان”. تيربانغ” تم سحبه.

وكان قد انتقد الفيلم ووصفه بأنه “تجديف على الإسلام”.

وقال خيري، الذي رفض التعليق بشكل مباشر على القضية المرفوعة ضده، إن الأفلام الماليزية معرضة لخطر فقدان اهتمام المستثمرين المحليين والعالميين بسبب احتمال رد فعل عنيف من المحافظين أو الرقابة الحكومية الشديدة.

التنظيم الذاتي

ويقول بعض صانعي الأفلام إن القواعد الصارمة أدت إلى الرقابة الذاتية، حيث يتم تقديم الأفلام “الآمنة والراكدة” فقط لضمان الموافقة عليها.

لجأ بعض صانعي الأفلام إلى التمويل الخاص أو قصر العروض على المهرجانات في الخارج أو المنصات عبر الإنترنت.

وقال المخرج السينمائي أمير محمد، منتج فيلم “بينداتانغ” الممول عام 2023، إن مثل هذه الخيارات غالبا ما تؤدي إلى عوائد ضئيلة للغاية لا ترضي المستثمرين. تم بث فيلم “Pendatang”، الذي يتناول التوترات العرقية في ماليزيا، على موقع يوتيوب العام الماضي.

وقالت بريندا دانكر، المؤسس المشارك لشبكة أفلام الحرية ومقرها ماليزيا، إنه يجب السماح للصناعة بالتنظيم الذاتي من خلال نظام يركز على تصنيفات المحتوى بدلاً من الرقابة.

وأضافت أن ذلك سيساعد على “تنمية الاقتصاد الإبداعي وحماية القاصرين مع الحفاظ على حرية الاختيار للبالغين”. رويترز