اخبار البحرين – وطن نيوز
W6nnews.com ==== وطن === تاريخ النشر – 2026-06-14 14:58:00
صدق حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المعظم حفظه الله ورعاه، وأصدر القانون رقم (31) لسنة 2026 بتعديل بعض أحكام قانون التنفيذ في المواد المدنية والتجارية الصادر بالمرسوم بقانون رقم (22) لسنة 2021، بعد موافقة مجلسي الشورى والنواب، والذي نص على: يستبدل بالمادة الأولى نص المادة (40) من قانون التنفيذ في المواد المدنية والتجارية في الأمور الصادرة بمرسوم بقانون رقم (22) لسنة 2021 نصها الآتي: إذا خشى من هروب المحكوم عليه عليه من البلاد تهرباً من التنفيذ ولم تكن أمواله الظاهرة كافية لسداد ديونه، جاز لقاضي محكمة التنفيذ، بناء على طلب المحكوم عليه، أن يصدر أمراً بمنعه من السفر لمدة لا تزيد على ثلاثة أشهر قابلة للتجديد لمدد أخرى مماثلة، ولمدة أقصاها ثلاث سنوات بدون رسوم في حالة انتفاء مبررات التنفيذ. استمرار الحظر، وذلك للتحقق من عدم وجود أموال يمكن التنفيذ عليها تابعة للشخص المحكوم عليه، وذلك دون الإخلال بصدور أمر منع من السفر لتنفيذ حكم الإبعاد النهائي الصادر في حق الشخص المنفذ عليه، أو من سلطة الإدارة بإنهاء إقامة الأجنبي أو الأمر به بمغادرة البلاد وفقا لأحكام القانون. ويجوز الطعن في الأمر أو رفضه أمام قاضي محكمة التنفيذ خلال سبعة أيام من تاريخ إعلانه أو العلم به. كما يجوز الاستئناف على قرار قاضي محكمة التنفيذ في التظلم خلال سبعة أيام، وتسري على الاستئناف القواعد المنصوص عليها في المادة (38) من هذا القانون دون رفع المنع من السفر، ويكون قرار المحكمة نهائياً. ويرفع المنع من السفر بقوة القانون بانتهاء أي مما يلي: – لا يتم تجديد المدد المشار إليها في الفقرة الأولى من هذه المادة أو تنتهي جميع هذه المدد. المادة الثانية: تضاف فقرة ثانية إلى المادة (58) من قانون التنفيذ في المواد المدنية والتجارية الصادر بالمرسوم بقانون رقم (22) لسنة 2021، ونصها كما يلي: على أن تكون الإحالة إلى جهة التحقيق من قبل قاضي التنفيذ المختص بناء على طلب الوصي أو وكيله بعد التحقق من صحة التفويض بالإفصاح والتحقق من إحدى حالات المخالفة العمدية كما هو مبين في الفقرات. فوق. المادة الثالثة: على رئيس مجلس الوزراء والوزراء – كل فيما يخصه – تنفيذ أحكام هذا القانون، ويعمل به بعد ستة أشهر من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.
