ليبيا – كشف تقرير إخباري نشره الموقع الإخباري الكوري الجنوبي الناطق باللغة الإنجليزية “نورث كوريا نيوز” عن إغلاق سفارة كوريا الشمالية في ليبيا.

وأشار التقرير الذي تابعته وترجمته صحيفة المرصد إلى أن هذا الإغلاق هو السادس من نوعه في أفريقيا، بعد أن فعلت كوريا الشمالية نفس الشيء منذ العام الماضي بسبب عدم تحقيق منافع اقتصادية، بحسب ما تم التأكد منه. من قبل وزارة الخارجية الكورية الجنوبية.

ونقل التقرير عن السفير البريطاني السابق لدى كوريا الشمالية، جون إيفرارد، قوله: “لقد أدركت بيونغ يانغ، على الأقل في الوقت الحالي، أن الفوائد السياسية أو الاقتصادية لعلاقاتها الوثيقة السابقة مع إفريقيا لا تستحق كل هذا العناء”.

وبدورهما، قال ريو هيون ووو تاي يونغ هو، الدبلوماسيان السابقان في كوريا الشمالية: “من المرجح أن تكون عمليات الإغلاق مرتبطة بالتحديات الاقتصادية التي تواجه كوريا الشمالية، حيث أدى تأثير عقوبات الأمم المتحدة الصارمة إلى الحد من قدرة السفارات على توليد أموال غير مشروعة”. “.

من جانبها، أرجعت وسائل الإعلام الرسمية في كوريا الشمالية قرار إغلاق العديد من السفارات وسحب البعثات الدبلوماسية منها إلى المناخ الدولي الحالي والسياسات الخارجية للحكومة، فيما ذكرت أنه سيتم فتح بعثات جديدة في دول أخرى.

ترجمة المرصد – خاص