اخبار سوريا اليوم – وطن نيوز
سوريا اليوم – اخبار سوريا عاجل
W6nnews.com ==== وطن === تاريخ النشر – 2026-02-21 13:24:00
في بيان شديد اللهجة ومليء بالتفاصيل الكاشفة، خرج الكاتب السوري زهير رامي الملا مؤلف ثلاثية “درب الألم” (ضمن سلسلة ثلاثية قيصر) ليوضح للجمهور السوري والعربي الحقائق الغائبة وراء الجدل الذي يثيره العمل، خاصة فيما يتعلق بإهانة رموز الثورة السورية والهجوم على الفنان سامر كحلاوي. أزمة التحرير: حذف «إهانة الأسد» والإبقاء على «إهانة الساروت». وكشف الملا أن النص الأصلي كتب بموقف متوازن وطنيا وأخلاقيا، لافتا إلى أن لغة الإهانات التي ظهرت في العمل كانت عبارة عن تبادل درامي للكشف عن عقلية النظام القمعي. وكشف الكاتب عن مفاجأة بتأكيده أن مرحلة المونتاج شهدت حذف الإهانات الموجهة للنظام ورموزه، فيما تم الإبقاء على الإهانة الموجهة للشهيد عبد الباسط الساروت من قبل الشخصية الأمنية، وهو ما اعتبره إخلالا بالتوازن الدرامي. وتساءل بصراحة: لماذا تم هذا الحذف ومن المسؤول عنه المخرج صفوان نعمو؟ الساروت.. محرك القصة الغائب وأوضح الملا أن شخصية «منشد الثورة» الساروت كانت ركيزة هيكلية في النص، حيث بدأت مأساة الشخصية الرئيسية نايا (دانا مارديني) بسبب فيديو له على هاتفها. وأعرب الكاتب عن صدمته من غياب أناشيد الساروت وأناشيده المنصوص عليها في السيناريو، وتحول حضوره إلى «فيديو صامت»، أفرغ القصة من عمقها الرمزي الذي أراده الكاتب تمجيداً للشهيد. “ذروة الجريمة الأمنية” بصدق وحشي يفضح قبح المحققين. «التمثيل ليس تبنيًا، بل تجسيدًا.. والقبح يتعرض للإدانة، لا للاحتفال به». واعتبر الملا أن حملة التحريض والتهديد بالقتل التي يواجهها الكحلاوي “حملة باطلة أخلاقيا وقانونيا”، محذرا من الخلط الخطير بين الممثل والدور، ومؤكدا أن هذا المنطق يعيد إنتاج “عقلية القمع” التي ثار عليها السوريون. الرقابة واللهجة البيضاء في سياق التفاصيل الفنية: كشف الكاتب أن «لجنة الرقابة» هي من منعت استخدام اللهجة الساحلية لشخصية المحقق «يسار»، رغم أهميتها لواقعية الشخصية، وأجبرت العمل على استخدام «اللهجة البيضاء»، وهو قرار خارج عن سيطرة الكاتب والممثل. ختام المسؤولية واختتم الملا تصريحه بالتأكيد على أن مسؤوليته تنتهي عند تسليم النص، وأن أي “قطع أو إعادة ترتيب” في المونتاج لا يمثله. وأكد أن الإهانة للساروت جاءت من «ضابط مجرم وفاسد» (شخصية يسارية) ولم تأت من الممثل سامر كحلاوي الذي شارك السوريين فرحة انتصارهم وسقوط النظام.
